Das Karussell

NEA • Christmas Mash-up
Book and Typo, Illustration

Jedes Jahr ein kleines Dankeschön für spannende Projekte und die gute Zusammenarbeit mit unseren Kunden. — 2013 gestalteten wir hierfür ein kleinen Heftchen zu Rainer Maria Rilkes Gedicht ›Das Karussell‹ (1906). Nach unserem gemeinsamen Ping-Pong-Mash-up-Konzept entstanden sieben Illustrationen, die den Text bebildern und in Form eines goldenen Heftes in limitierter Auflage als Weihnachtsgruß weitergegeben wurden.

[…]
»Und auf dem Löwen reitet weiß ein Junge
und hält sich mit der kleinen heißen Hand
dieweil der Löwe Zähne zeigt und Zunge.«

Rainer Maria Rilke Gedicht Das Karussell Illustration Weihnachtsgeschenk Design

[…]
»Und das geht hin und eilt sich, daß es endet,
und kreist und dreht sich nur und hat kein Ziel.
Ein Rot, ein Grün, ein Grau vorbeigesendet,
ein kleines kaum begonnenes Profil -.
Und manchesmal ein Lächeln, hergewendet,
ein seliges, das blendet und verschwendet
an dieses atemlose blinde Spiel …«